• facebook
  • instagram
  • pl
  • en
  • de
  • cs
Menu
  • Sommer
  • Hotel
    • Über uns
    • Sehenswürdigkeiten
  • Zimmer
  • Osada Seidorf
  • Kulinarische Künste
  • Spa & Wellness
    • Entdecken Sie Wellness
    • Entdecken Sie SPA
  • Sonderangebote
  • Galerie
  • Kontakt
  • Hauptseite
  • Sommer
  • Hotel
    • Über uns
    • Sehenswürdigkeiten
  • Zimmer
  • Osada Seidorf
  • Kulinarische Künste
  • Spa & Wellness
    • Entdecken Sie Wellness
    • Entdecken Sie SPA
  • Sonderangebote
  • Galerie
  • Kontakt
  • facebook
  • instagram
ul. Liczyrzepy 80 58-564 Sosnówka
  • pl
  • en
  • de
  • cs
image

Restaurant-Menü

Anreise
04 juli 2025
Abreise
05 juli 2025
Guests
2
Kategorie
Vorspeisen

Vorspeisen

Hecht

Hecht / Zwiebel / Blumenkohl

Allergene: Fisch

120g 39 PLN
Ziegenhüttenkäse Łomnicki

Ziegenquark, braune Butter, Waldfrüchte, Rote Beete

Allergene: Milch, Nüsse

140 g 59 PLN
Tatar z regionalnego pstrąga

awokado / zielony ogórek / burak / seler naciowy

Alergeny: ryba, seler

100 g 59 PLN
Rindertartar

Rinderfilet (160g), Beilagen nach Wahl, Butter und Brot

Allergene: Gluten, Milch, Ei

100g 99 PLN
Gänseleberpastete

Gänseleberpastete / Blutwurst / Quinoa / Portwein

Allergene: Soja, Gluten, Ei, Milch

150 g 89 PLN
Paprykarz

ryż / papryka / pomidory suszone / szpinak / prażona cebula (VEGAN)

100 g 49 PLN
Regionale Käsesorten aus Łomnica und Wańczykika

serviert mit Brioche, Butter, Marmelade und Marinaden (680g)

Allergene: Milch, Gluten, Ei

900g 179 PLN
Pieczywo naszego wypieku

chleby rzemieślnicze przygotowane na zakwasie, podawane z jakościowym masłem

250 g 18 zł
Suppen

Suppen

Keselica Niederschlesien

mit geräuchertem Aal, paniertem Ei

Allergene: Fisch, Milch, Gluten, Soja, Ei

200 g 62 PLN
Pilzbrühe/Bandnudeln/Sauerrahm/Pilz-Chutney

Pilzbrühe/Bandnudeln/Sauerrahm/Pilz-Chutney

Allergene: Gluten, Milch

200 g 62 PLN
vegetarische Gerichte

vegetarische Gerichte

Gryczane gołąbki krużewnickie

puree z ziemniaka truflowego / boczniak / puree z włoskiej kapusty

Alergeny: seler, mleko, gluten, grzyby

480 g 89 PLN
Hauptgericht

Hauptgericht

Kulbin

Kulbin/Kartoffel-Lauch-Püree/Petersilie/Muschelsauce

Allergene: Fisch, Schalentiere, Milch

180g 110 PLN
Konfierter Schenkel

Konfierter Schenkel/ Entenbrust/ Karotten-Ingwer-Püree/ Rote Bete/ Preiselbeeren

Allergene: Milch

180g 110 PLN
Biodrówka jagnięca

grasica / jabłko / pęczak / pieczona cebula / sos Demi Glace

Alergeny: mleko, gluten, gorczyca

180 g 120 PLN
Perillabrust

Perillabrust, geröstetes Zwiebelpüree, Karotten, Brokkoli, Pak Choi, Kaffeesauce

Allergene: Staudensellerie, Milch

200 g 110 PLN
Schweinerippchen

Schweinerippchen in BBQ-Marinade gebacken, Räucherkartoffeln, Lauch, Gurkensalat

Allergene: Sojabohnen, Milch

220g 110 PLN
Lammsattel

Lammsattel/Ziege/Apfel/Pasta/Sauce Hollandaise

Allergene: Milch, Eier

400g 110 PLN
Polik wieprzowy

smażone kopytka / czerwona kapusta / puree z pieczonego jabłka / topinambur / Demi Glace

Alergeny: mleko, gluten, seler, jajo

180g 99 PLN
Oktopus-Salat
250 g 99 PLN
Makaron Spaghetti

czarna trufla / wino / sos maślany

Alergeny: gluten, mleko, grzyby

220 g 119 PLN
Filet Mignon

gegrilltes Black-Angus-Lendensteak, Ofenkartoffel, Kartoffelchips, Sauce mit grünem Pfeffer oder Sauce Bearnaise, Salat

Allergene: Ei, Soja, Milch, Senf

180g 260 PLN
Salat mit gegrilltem Hähnchen

Kopfsalat, Croutons, Anchois-Sauce und Parmesan-Käse

Allergene: Fisch, Soja, Milch, Sesam

180g 99 PLN
Sałatka z grillowanym łososiem

sałata / grzanki / sos Cezar / parmezan

Alergeny: gluten, mleko, jajo, ryba

180 g 110 PLN
Sałatka z ośmiornicą

sałata / grzanki / sos Cezar / parmezan

Alergeny: głowonogi, mleko, jajo, ryba

130 g 129 PLN
Degustationsmenü

Degustationsmenü

Degustationsmenü, ungewöhnliche Zusammenstellung der Gerichte

Vision und Show des Küchenchefs, bestehend aus sechs ausgewählten Gerichten, die nach dem Geschmack und den Vorlieben der Gäste zusammengestellt wurden

450 PLN
Weinbegleitung für das Degustationsdinner
300 PLN
Kindergerichte

Kindergerichte

Pasta mit Tomatensauce

Spaghetti, Tomatensauce, Rindfleisch und Parmesan

Allergene: Gluten, Ei, Milch

32 PLN
Makaron z sosem pomidorowym

Makaron spaghetti / sos pomidorowy / wołowina / parmezan

Alergeny: gluten, jajo, mleko

230 g 49 PLN
Gegrillte Hühnerbrust

Pommes, Salat und Soße

Allergene: Gluten, Milch

140 g 49 PLN
Gegrillter Lachs

Pommes, Salat, Kräuterbutter und Zitronenmayonnaise

Allergene: Gluten, Milch

140g 69 PLN
Burger

Rindfleisch-Burger, Cheddar-Käse, Salat, Gurken, Pommes und Mayonnaise

Allergene: Gluten, Milch

140 g 49 PLN
Nachspeisen

Nachspeisen

Birnen-Apfelkuchen auf Trzebnicki Cider

Apfelkuchen, geschlagene Vanillecreme

Allergene: Milch, Gluten, Ei

49 PLN
Pistazien-Käsekuchen

Pistazienkäsekuchen, Ziegenkäseeis,

Allergene: Milch, Gluten, Ei, Nüsse

49 PLN
Topinambur mit dunkler Schokolade - vegetarisches Dessert

Haselnuss-Praline

Allergene: Nüsse

49 PLN
Zitronen-Törtchen

Zitronentörtchen, Vanille Panna Cotta, Profiterola

49 PLN
Nachtdienst

Nachtdienst

23.00 - 07.00

Käse- und Aufschnittbrett

serviert mit Butter und hausgemachtem Brot

Allergene: Milch, Gluten, Ei

300 g 99 PLN
Keselica Niederschlesien

serviert mit gekochtem Ei

Allergene: Milch, Ei, Soja

36 PLN
Kaffee

Kaffee

Espresso
35 ml 18 PLN
Espresso doppio
60 ml 30 PLN
Schwarzer Kaffee
155 ml 18 PLN
Flat white
300 ml 32 PLN
Cappuccino
300 ml 22 PLN
Latte macchiato
360 ml 22 PLN
Irischer Kaffee
200 ml 39 PLN
Gorąca czekolada / bita śmietana
200 ml 29 PLN
Ingwer tee / herbata

sok z cytryny / miód / imbir / cynamon

360 ml 29 PLN
Herbata czarna

miód / sok z cytryny / konfitura pigwa lub róża

360 ml 29 zł
Hot Toddy / Whisky

sok jabłkowy / cynamon

360 ml 39 PLN
Grzane czerwone wino

miód / goździki / cynamon

Alergeny: mleko, cynamon

250 ml 26 PLN
Herbaty Newby liściaste

Ceylon, Cinnamon, Black Tropical, Oriental Sencha, Linden Flower, Peach&Raspberry, Fruity Berries, Apple Strudel, Elderflower&Lemon, herbata biała, Flowering Jasmin Lotus

29 PLN
Silver Needle

herbata biała

32 zł
Flowering Jasmin Lotus
28 zł
Pyramids

Upper Assam, Strawberry& Mango, Rooibos Orange, Peppermint, Masala Chai, Kan-Junga, Jasmine Princess, Hunan Green, Ginger&Lemon, Earl Grey, Chamomile, Engliscch Breakfast

26 PLN
Getränke

Getränke

Soki wyciskane

pomarańczowy / grejpfrutowy / pomarańczowo - grejpfrutowy

270 ml 29 PLN
Sok pomarańczowy / jabłkowy / pomidorowy / nektar: czarna porzeczka
200 ml 16 PLN
Pepsi Cola, Pepsi Max, Mirinda Orange, 7up, Schweppes Tonic, Lipton Peach
200 ml 18 PLN
Red Bull
250 ml 26 PLN
Red Bull sugar free
27 zł
Acqua Panna

woda niegazowana

250 ml 18 PLN
750 ml 32 PLN
S. Pellegrino Mineralwasser
250 ml 18 PLN
750 ml 32 PLN
Acqua Panna stilles Wasser
370 ml 27 PLN
Bier

Bier

Piwo Seidorf***** jasne beczkowane 5 miesięcy
400 ml 29 PLN
Browar Dolina Bobru
500 ml 22 PLN
Browar Jana
500 ml 19 PLN
HABEN SIE IRGENDWELCHE FRAGEN? SCHREIBEN SIE AN UNS!

Kontaktieren Sie uns!

Reservierungen

 

Herunterladen: _8.A4_EN_Rest.Szyszka_2023-12-01 (1).pdf

Contact

+48600994843

Öffnungszeiten

Montag - Donnerstag 15:30 - 22:00
Freitag 15:30 - 00:00
Samstag - Sonntag 13:30 - 22:00

RESTAURANT "SZYSZKA"

Das Restaurant Szyszka bezieht sich auf die reiche kulinarische Tradition der Region Niederschlesien, deren Küche von Traditionen aus verschiedenen Teilen Polens sowie aus Europa und dem Rest der Welt geprägt wurde. Hier greifen verschiedene Einflüsse ineinander und schaffen eine einzigartige Qualität.

image
image
image
image
image
Social media
  • facebook
  • instagram
ul. Liczyrzepy 80
58-564 Sosnówka PL
Seidorf Mountain Resort
75 629 93 17
rezerwacja@seidorf.pl
mapa
  • Privatsphäre
  • Vorschriften
created by Cookie-Einstellungen

Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie. Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Seidorf Mountain Resort Sp.z o.o., Liczyrzepy 80, 58-564, Sosnówka, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in vornehmen.

Datenschutzeinstellungen verwalten

Cookies, die für den Betrieb der auf der Website verfügbaren Dienste erforderlich sind und das Durchsuchen von Angeboten oder das Buchen von Reservierungen ermöglichen, unterstützen Sicherheitsmechanismen wie die Authentifizierung von Benutzern und die Erkennung von Missbrauch. Diese Dateien sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie benötigen Ihre Zustimmung nicht.

Cookies, die es ermöglichen, Informationen über die Nutzung der Website durch den Benutzer zu sammeln, um deren Betrieb zu optimieren und an die Erwartungen des Benutzers anzupassen. Durch die Zustimmung zu diesen Cookies stimmen Sie der Verarbeitung von Daten über Ihre Aktivitäten auf der Website zu Analysezwecken zu.

Cookies, die es ermöglichen, dem Benutzer Marketinginhalte entsprechend seinen Präferenzen anzuzeigen und ihn über Marketingangebote zu informieren, die seinen Interessen entsprechen, einschließlich Informationen über die Aktivitäten des Benutzers, Produkte und Dienstleistungen des Website-Administrators und Drittanbieter. Die Zustimmung zu diesen Cookies bedeutet, dass Ihre Daten zur Personalisierung von Werbung und zur Analyse der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen verwendet werden können.

Ihre Einstellungen wurden noch nicht gespeichert